A gritty, funny, and affectionate look at Luperón, Dominican Republic — from stray dogs and bureaucratic red tape to unexpected kindness, cruiser culture, and lunch with Bruce Van Sant.